www.ru4arab.ru

| |
| | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | | |
| | | |


Arrival, Hotel At the customs
Вот мой паспорт Vot moy paspart Here's my passport
Вот моя виза Vot maya veeza Here's my visa
Я пробуду здесь неделю Ya praboodoo zdes' needelyoo I'll be staying a week
Я здесь в отпуске Ya zdyes' v otpooske I'm here on holiday
Я здесь по делам Ya zdyes' pa deelam I'm here on business
У меня бутылка водки Oo meenya bootilka votkee I have a bottle of vodka
Можно это провезти? Mozhna eto praveestee? May I bring this in?
Какую пошлину мне нужно заплатить? Kakooyoo poshleenoo mne noozhna zaplateet' What duty must I pay?
Я собираюсь жить в гостинице Ya sabeerayoos' zhit v gasteeneetse I'll be staying at a hotel
Я остановлюсь у знакомых Ya ostanavlyoos' oo droozey I'll live at my friends

Currency exchange
Где можно обменять валюту? Gde mozhna abmeenyat' valyootoo? Where can I change some money?
Я хочу обменять доллары Ya hachoo abmeenyat' dollari I want to change some dollars
Я хочу обменять дорожные чеки Ya hachoo abmeenyat' darozhnie chekee I want to change some traveller's cheques
Какой курс валюты? Kakoy koors valyoo'ti? What's the exchange rate?

Checking in
Мне нужен номер в гостинице Mne noozhen nomer v gasteeneetse I need hotel accommodation
Мне нужна комната на одного Mne noozhna komnata na adnago I need a single room
Мне нужна комната на двоих Mne noozhna komnata na dvaeekh I need a double room
Где гостиница? Gde gasteeneetsa? Where is the hotel?
Сколько стоит номер в сутки? Skolka stoeet nomer v sootkee? What do you charge for the room per day?
Входит ли в стоимость номера питание? Vkhodeet lee f stoeemost' nomeera peetaneeye? Does the charge for the room include meals?
Я думаю остановиться на несколько дней Ya doomayoo ostanoveetsa na neskal'ka dney I intend to stay for few days
Какой мой номер? Kakoy moy' nomer? What's my room number?

Checking out
Приготовьте, пожалуйста, все счета к моему отъезду Preegatov'te pazhaloosta fse scheeta k maeemoo at yezdoo Please, have all my bills ready by the time I leave
Я уезжаю завтра утром Yah ooezhayoo zavtra ootram I'm leaving tomorrow morning
Я уезжаю завтра днём Yah ooezhayoo zavtra dnyom I'm leaving tomorrow afternoon
Я уезжаю завтра вечером Yah ooezhayoo zavtra vecheram I'm leaving tomorrow evening
Где можно найти такси? Gde mozhna naytee taksee Where can I find a taxi?
Мне нужно в аэропорт Mne noozhna v aeroport Take me to the airport
Мне нужно на вокзал Mne noozhna na vakzal Take me to the railway station

At the hotel
Есть ли у Вас...? Est' lee oo vas May I have a ...?
Где уборная? Gde oobornaya Where's the toilet?
Разбудите меня в семь часов утра Razboodeete meenya f sem chasof ootra Will you wake me up at 7 a.m.?
Я живу в номере 101 Ya zhivoo v nomeere sto odeen I am living in room number 101
Прошу отнести мой багаж в номер Prashoo atneestee moy bagazh v nomer Take my luggage to my room, please

                                                                                                                                                | | |